S tvorbou Glena Cooka sme sa prvý krát stretli (v českom preklade samozrejme) na jeseň roku 2000, keď vydavateľstvo Brokilon vydalo jednu z jeho najslávnejších sérií – Knihy Severu Čiernej légie (Black Company). Trilógia Černá legie (Black Company), Tyranův stín (Shadow Linger) a Bílá Růže (White Rose) mala okamžite úspech – a nie je to len tým, že v našich končinách stretnete kvalitnú dark fantasy málokedy. Príbeh Felčara a jeho spolubojovníkov na strane Zla bol vítanou zmenou v sivých vodách fantasy, zmenou, ktorá nemohla ostať bez odozvy. Možno vás preto bude zaujímať, kto vlastne Glen Cook je a na aké ďalšie jeho knihy sa môžeme tešiť…
Glen Cook sa narodil v New Yorku, roku Pána
1944. Vyrastal v severnej Kalifornii a už od detstva ho to ťahalo
k písaniu. Profesionálna cesta spisovateľa však musela trochu počkať,
kým Glen Cook dostal od svojho producenta prvý honorár (1970), musel
absolvovať štúdiá a nejaký čas si to odkrútil aj v armáde, konkrétne
u mariňákov (U. S. Navy). Talent sa však nedal zadržať a po absolvovaní
univerzitných štúdií (University of Missouri) a školy písania (áno, aj
talentovaný autor sa potrebuje učiť – Glen Cook absolvoval známy Clarion
Writers' Workshop) sa Glen Cook dostával stále bližšie k písaciemu stroju.
Dnes je jedným z najslávnejších autorov fantasy a jeho knihy vyšli
v mnohých jazykoch (o.i. nemecky, francúzsky, rusky alebo poľsky). Známy je
predovšetkým sériou románov o Čiernej légii a sériou fantasy detektívok
v štýle „drsnej školy“ (Garret Files).
Z jeho rozsiahlej bibliografie si dovolím vybrať niekoľko hlavných bodov – a dúfam, že sa niektoré z uvádzaných kníh čoskoro objavia aj v českom preklade.
Knihy Čiernej légie.
Knihy severu.
Mottom tejto série je
„Darkness wars with darkness – until the new light breaks.“ a to hovorí
za všetko. Čierna légia sa síce nenazvala čiernou pre svoje temné
sklony – no Osud má očividne rád slovné hračky. Legionári sa takmer
náhodou dostanú do služieb Zla a ich kódex cti im zakazuje meniť strany
uprostred bitky (ak som kúpený, ostávam kúpený – kým mi vyplácajú
žold). A tak – či už chcú alebo nechcú – ostávajú na strane Zla.
Občas im síce naskočí husia koža, ale sila, ktorou sa pripútali k Temnej
Pani je neprekonateľná. Až kým… Hlavný hrdina tejto Cookovej série,
lekár légie Felčar, je chlapíkom, ktorý akoby z oka vypadol Chandlerovmu
Marlowovi. Má drsný zmysel pre humor a schopnosť zamilovať sa vždy do tej
nesprávnej. A ako zareaguje Temná Pani? Prečítajte si trilógiu, ktorá už
česky vyšla ;-)
Black Company (1984, č. Černá legie, Brokilon 2000),
Shadows Linger (1984, č. Tyranův stín, Brokilon 2000),
White Rose (1985, č. Bílá růže, Brokilon 2000).
Ku Knihám severu patrí ešte neskôr napísaný román Silver Spike (1989, česky nevyšlo). Glen Cook sa opäť vracia k motívu Tyrana (orig. Dominator), ktorého legionári nechali porazeného (ale nie zničeného) v Mohyle (Bíla růže). Tyran je síce uväznený mocnou bytosťou, no jeho ruky nie sú spútané dokonale a jeho vplyv siaha ďaleko. A Mohyla skrýva ďalšie tajomstvá – ideálna príležitosť pre problémy a hrdinov ;-)
Knihy juhu.
V tejto sérii zvyšky
Légie (pod vedením Felčara) putujú na juh, hľadajú Stratené kroniky
légie a smerujú ďaleko, až k Chátovaru, kde bola kedysi Légia
založená – ako ďalšia z tzv. Slobodných légií. Cesta však nie je
prechádzkou ružovým sadom, juh je plný mrchožrútov, oblúd a… Pánov
tieňa (Shadowmasters). Z cesty sa stáva boj o život, boj, ktorý Čierna
légia nemieni prehrať. Boj nekončí ani v Shadow Games (1989), ani v Dreams
of Steel (1990) a kniha Bleak Seasons (1996) dokonca začína novú sériu
(Books of Glittering Stone) – ďalšiu z nekonečných hier proti temným
rasám, netvorom a proti nude v srdciach čitateľov ;-)
Príbehy Čiernej légie – ako
vídíte – nie sú zďaleka uzavreté, no nepreložených ostalo ešte veľmi
veľa lákavých príbehov. Napr. séria Darkwar je taktiež temnou fantasy,
v ktorej môžete stretnúť skôr cynických ako kladných hrdinov. Zato
nomádskych kanibalov a čarodejníkov je tam habadej, hlavná hrdinka (Marika)
sa nudiť nebude. Zo série vyšlo: Doomstalker (1985), Warlock (1985) a
Ceremony (1986).
Kladne hodnotená je aj séria Dread Empire (The Fire in His Hands, 1984, With Mercy Towards None, 1985, A Shadow of All Night Falling, 1979, October's Baby, 1980, All Darkness Met, 1980, Reap the East Wind, 1987 a An Ill Fate Marshalling, 1988) – sú to opäť skôr temne ladené príbehy z rovnakého sveta, s rôznymi postavičkami a rôznymi problémami. Dobíjané kráľovstvá, temní mágovia, netvori… klasický podklad pre klasické príbehy.
No a nakoniec som si nechal
Garretta, detektíva ľudskej rasy v svete trollov, upírov, elfov či
kentaurov. Nemá to ľahké a aj z bežného prípadu sa spravidla vykľuje
poriadny problém. Ako sa môžete sústrediť na hľadanie pokladu elfskej
kráľovnej, keď nejaký upír neustále túži po vašej krvi? ;-) Sympatický
„marlowelike“ detektív sa nám môže predstaviť v príbehoch Sweet
Silver Blues (1987), Bitter Gold Hearts (1988), Old Tin Sorrows (1989), Dread
Brass Shadows (1990), Red Iron Nights (1991), Deadly Quicksilver Lies (1994)
alebo Petty Pewter Gods (1995).
A úplne na záver jedna poznámka. Glen Cook
neostal iba pri fantasy, ale zablúdil aj na pole space opery – v sérii
Star Fishers (Passage At Arms, Starfishers, Stars' End) sa podkladom pre jeho
obľúbený vojenový konflikt stali problémy medzihviedznej Konfederácie –
a ľudská rasa to ani tentoraz nemá ľahké. No človek nebol zrodený pre
otroctvo… ;-)
Tak, krátky prelet bohatou tvorbou Glena Cooka je na konci. Ostáva nám len dúfať, že po čiateľskom úspechu Čiernej légie nám českí vydavatelia prinesú aj ďalšie príbehy z pera tohoto vo svete veľmi populárneho autora. P.S.: Kliknite na miniobrázok, ak chcete vidieť viac ;-)
P.P.S.: Najnovšie správy o Légii nie sú vôbec povzbudivé – a dôvodom je obyčajná ľudská neserióznosť. Distribučné firmy jednoducho nezaplatili vydavateľstvu Brokilon jednu tretinu nákladu (sic!!!) – a tak je osud ďalších českých prekladov Glena Cooka nejasný :((( Tomu sa povie žiť na východ od Raja…