 |
Dnes pod hlavičkou YOLi vychádza slovenský preklad dobrodružno romantickej fantasy o obyčajnom dievčati, ktoré hrá nebezpečnú hru, aby prežilo vo svete ovládanom Elitami.
Anotácia
Uplynuli dlhé desaťročia, odkedy kráľovstvo ovládli Elitní s nadprirodzenými schopnosťami, ktoré získali po neznámej chorobe. Ostatní zostali len obyčajnými vydedencami.
Paedyn Grayová patrí medzi vydedencov, ktorí prežívajú v krutých podmienkach geta, a snaží sa pretĺkať ako zlodejka. Otec ju odmalička trénoval, aby si všímala aj tie najmenšie detaily, a tak sa vydáva za Médium v snahe zapadnúť medzi Elitných a vyhnúť sa problémom. Keď úplnou náhodou zachráni život jednému z princov, ocitne sa za „odmenu“ v súťaži na život a na smrť, ktorá slúži na demonštráciu schopností Elitných. Presne tých schopností, ktoré Paedyn nemá. Ak ju nezabijú jej súperi, celkom určite sa o to postará princ, keď odhalí pravdu. Najradšej by ho nenávidela, niektoré city však nedokáže potlačiť, hoci sú nebezpečné.
Ukážka z knihy
„Zo všetkých vecí, ktoré by si sa ma mohla opýtať, ťa zaujíma, aká je moja obľúbená farba?“ Nedokážem skryť úsmev.
Podráždene si odfúkne pramienok vlasov z tváre. „Mám pocit, že sa príliš nepoznáme, tak som si povedala, že začnem od podlahy.“ Pobavene si povzdychne. „Začínam zľahka, tak ma nesklam. Aká je tvoja obľúbená farba?“
Ďalšia otočka, len aby som získal trochu času. Nikdy predtým som nepremýšľal o svojej obľúbenej farbe. Nepripadalo mi to príliš dôležité.
Až kým som sa nepozrel do očí modrých ako oceán a neuvedomil si, že utopiť sa môže byť také krásne.
Až kým som sa nepozrel do modrých a ohnivých očí a neuvedomil si, že zhorieť zaživa nemusí byť také bolestivé.
Až kým som sa nepozrel do očí modrých ako nebeská obloha a neuvedomil si, že padať sa dá aj pokojne.
Nikdy som nepremýšľal nad obľúbenou farbou, lebo žiadna farba si nezaslúžila ten titul. Až doteraz.
„Modrá,“ odvetím potichu.
„Hmm.“ Skúmavo sa na mňa pozerá, študuje môj výraz. „To by som nikdy nepovedala.“
Ani ja.
Ukážku z knihy, ktorú číta Dominika Žiaranová, si môžete aj vypočuť, ak kliknete na tento link: Ukážka z knihy Bezmocná.
Podrobnosti o knihe
Bezmocná (orig.: Powerless)
Žáner: fantasy, dobrodružný, romantika, young adult
Autorka: Lauren Roberts
Vydavateľstvo: YOLi, Ikar
Rok vydania: 2025
Jazyk: slovenský
Preklad: Patrícia Hatiarová
Počet strán: 584
Väzba: so špeciálnou oriezkou
ISBN: 9788055198309
O autorke
Lauren Roberts debutovala románom Bezmocná, ktorý sa stal bestsellerom podľa rebríčka New York Times v kategórii young adult. Ak práve nepíše o fantastických svetoch a ľúbostných vzťahoch, rada si o nich číta z pohodlia vlastnej postele. Žije v Michigane v USA, vo voľnom čase relaxuje v hojdacej sieti, rieši osemsmerovky a nepohrdne ani maľovankou.