 |
Impozantne beštiálna monštruozita ožíva na stranách novej hororovej mangy.
Napísať, že Lovecraft je slávny hororový spisovateľ, by bolo ako napísať: „Batman má rád čiernu farbu.“ Je to pravda. Lenže nevystihuje to situáciu.
V minulosti sme Lovecraftovi venovali zamyslenie, prečo existuje tak málo filmových adaptácií jeho diela. Otec Cthulhu vstúpil do popkultúry. Filmy, seriály, literatúra, hudba, výtvarné umenie. Nielenže neustále vychádzajú reedície jeho starých kultových textov (dokonca so záhoráckym dialektom), ale na trh sa dostávajú aj knihy všeobecne o jeho osobe (Howard P. Lovecraft: Ten, kdo psal v temnotách).
I temer deväťdesiat rokov po smrti inšpiruje až do takej miery, že niektorí autori sa doslova kúpu v jeho odkaze a niekedy sú lovecraftovejší, než bol on sám (séria Zámek a klíč z pera syna Stephena Kinga Joea Hilla, Batman Mikea Mignoly, tvorba uznávaného komiksového mága Richarda Corbena, prípadne kniha Lovecraftova země z pera Matta Ruffa, poznáte ju tiež ako seriál).
Samozrejme vychádzajú komiksové spracovania jeho diela (Volání Cthulhu a Dagon od Angličana Davea Shepharda, Mýtus Cthulhu od Uruguajčana Alberta Brecciu a Argentínčana Norberta Buscagliu, Z neznámého světa a další příběhy od Erika Krieka).
Samostatnou kapitolou je Gó Tanabe. Uznávaný japonský scenárista a ilustrátor v jednej osobe na český trh prvý raz vtrhol minulý rok, keď CREW vydala jeho dvojdielny zväzok adaptujúci Lovecraftov možno najznámejší text, mrazivú snežnú novelu V horách šílenství (recenzia jednotky a dvojky). Rok sa s rokom stretol a máme tu Tanabeho znova. A zase skvelého.
Ako už názov napovedá, Věc z temnot a další příbehy H. P. Lovecrafta neobsahuje jeden príbeh, ale rovno päť: Bezejmenné město, Slídič, Chrám, Dagon a chrbtovú kostru celej zbierky tvorí najdlhší komiks – ústredná Věc z temnot.
Prostredie sa líši prípad od prípadu. Máme k dispozícii ľudské mestá – aj mimozemské. Navštívime ostrovy, desivé podzemia, šíre moria, člny, odľahlé púšte, lode. Dokonca zavítame do stiesnených útrob nemeckej ponorky.
Tanabe má neskutočný výtvarný talent. Takto bravúrne nakreslená manga (resp. komiks všeobecne) sa nevidí často. Sebavedomé, čierno-biele ťahy suverénnym spôsobom zhmotňujú nielen „neopísateľné“ Lovecraftove monštrá, príšery, tvory, bytosti a netvorov, ale aj ich špecifickú kultúru v podobe ozrutných, majestátne impozantných a beštiálnych (veľko)miest, ktoré sú buď stáročia mŕtve alebo v nich naopak do dnešných čias niečo znepokojivé pretrváva, hoci na prvý pohľad pôsobia ako ruiny. Nechýbajú samozrejme sadisticko-okultné talizmany.
Sranda je, že Tanabe rovnako neľudsky kreslí i mestá ľudí. Z uhrančivej vtáčej perspektívy vyzerajú chladne, odťažito. Tak ako Tanabeho hrdinovia sú šokovaní brutálne atypickou architektúrou návštevníkov z chladných kozmických diaľav, aj mimozemšťania sú rovnako prekvapení vzhľadom pozemských budov a ulíc.
Nepríjemný pocit na nás skáče zo záberov na nočnú oblohu plnú hviezd. Čo ak nie všetko z toho sú hviezdy? Možno sa medzi nimi ukrýva niečo desivé. Tajne nás to pozoruje a rozhodne to s nami má rôzne plány, ale žiadny z nich nie je pozitívny.
Ako zvykne u máng bývať „dobrým“ zvykom, aj v tejto by ste márne hľadali bonusy. Vydanie je to ale inak dôstojné: pevná väzba, viac ako tristo strán a samozrejme úchvatná kresba. Pred každou „poviedkou“ sa nachádza krátka informácia o tom, kedy bola napísaná a v ktorom roku publikovaná (a kde).
Manga nadchne i najprísnejších fanúšikov čudného pána z Providence. Gó Tanabe jeho texty adaptuje na jednej strane pietne a so všetkou pokorou, avšak svojou nezameniteľnou vizuálnou stránkou a obrovským umom na zhmotňovanie Lovecraftových (pravdupovediac neraz nezhmotniteľných) fantázií, mangu povyšuje na niečo viac. Na niečo prekvapivé, krásne, abstraktné a, nuž, cthulhuovsky obludné.
Hodnotenie: 100 %
Věc z temnot a další příběhy H. P. Lovecrafta (orig.: Yami ni
Hau Mono: Lovecraft Kessakushū; Maken: Lovecraft Kessakushū)
Autor: Gó Tanabe
Vydavateľstvo: CREW
Rok vydania: 2025
Ilustrácie: Gó Tanabe
Jazyk: český
Preklad: Anna Křivánková
Počet strán: 332
Väzba: šitá v tvrdých doskách
ISBN: 978–80–7679–675–1
Súvisiace linky
Články o diele H. P. Lovecrafta na Fandom.sk
Recenzent Ivan Kučera je pod prezývkou Tron aktívny na stránkach CSFD.cz. Ivana Kučeru poznáme aj ako autora knihy Obchádza nás temnota, na ktorú tu máme recenziu, a najnovšie aj hororu Prasa, na ktorý tu máme tiež recenziu a môžete si ho kúpiť napríklad v Martinuse, pre podrobnosti kliknite na tento link.
Pod týmto linkom nájdete články od Ivana Kučeru na Fandom.sk.