Recenzia – John Gwynne: Odvaha (audiokniha)

Odvaha

Ozubené kolesá osudu sa pomaly rozhýbali. Súbežne s nimi sa čoraz väčšmi približuje apokalypsa. Medzitým je ale nutné vyhrať mnohé bitky, získať výhody a nájsť si spojencov. No ako to už býva, aj tentoraz tí dobrí ťahajú za kratší koniec.


Britský spisovateľ John Gwynne sa po druhý raz vracia do Zeme vyhnancov. Malé i väčšie kráľovstvá sa venujú vzájomným šarvátkam a je potrebné ich zjednotiť. V mene boja proti ultimátnemu zlu. To síce znie ako vznešená ambícia, no zároveň ide o nevďačnú a krvavú úlohu. S istým nadšením sa jej zhostil novopečený kráľ Nathair. Napriek tomu, cez koľkých mŕtvych už prešiel, stále verí v posvätnosť svojho poslania. Je totiž presvedčený, že práve on slúži mocnostiam dobra. No čitateľovi, rovnako ako väčšine tých, ktorí ho sprevádzajú, je jasné, že šampiónom svetlej strany je niekto úplne iný.

Vypočujte si ukážku z audioknihy Odvaha

Zámerom autora však nie je šokovať alebo tajiť všetko až do poslednej možnej chvíle. Miesto toho sa sústreďuje na opis cesty, ktorú protagonisti musia absolvovať. Ide nielen o fyzické prekonanie vzdialenosti. Zároveň opisuje motiváciu, rastúce pochybnosti i poklesky a mnoho iného. Toto všetko sa navyše odohráva na pozadí čoraz dramatickejších udalostí.

Zatiaľ čo prvý diel slúžil ako odrazový mostík, v pokračovaní sa všetko doslova rozbehne. Záverečná bitka je síce ešte v nedohľadne, ale je nutné všeličo postíhať. Tempo je teda omnoho rezkejšie. Postavy čelia všakovakým výzvam a neraz bojujú o život. Navyše dej približujú mnohí rozprávači, v dôsledku čoho čitateľ vie, čo sa deje v tom či onom kúte rozľahlých krajov. Napriek tomu sa ale prejavuje aj nešvár z románu Moc, a tým je istá typovosť, nasledovaná nevyhnutnou podobnosťou účastníkov.

Najväčší priestor dostávajú Corban a jeho sestra Cywen. Títo dvaja vplyvom všetkého dospievajú a ich charaktery sú pevnejšie, rovnako aj odhodlanie. Navyše je jednoduché držať im palce, pretože neusilujú o vládu. Chcú len prežiť a neskôr nájsť jeden druhého. Zaujímavejšími premenami prechádzajú tí menej výrazní aktéri. Napríklad bývalý lúpežník Camlin. Bezpochyby zaujme aj Veradis, cez oči ktorého sledujeme Nathaira a jeho „svätú“ výpravu. Camlin aj Veradis pritom mnohé zdieľajú, aj keď sa nestretli. Obaja pochybujú o svojej úlohe v práve prebiehajúcich udalostiach. Avšak svoju príležitosť zažiariť majú aj iní.

Pôvodne väčšie skupiny sa totiž vplyvom udalostí rozpadli a všetci zamierili inou cestou. Toto rozhodnutie umožňuje Gwynnemu opäť naplno využiť rozprávačský talent. Dokáže polapiť niekoľkými vetami. Napriek tomu, že sa nesnaží prísť a niečím inovatívnym alebo šokujúcim. Navyše dokáže spomaliť alebo zrýchliť v tých pravých momentoch. V tom mu výborne napomáha rozšírenie rozprávačskej základne.

Udalosti totiž približuje striedavo až jedenásť rôznych osôb. Takže môže niečo vysvetľovať v jednej časti textu a v tej ďalšej ponúka bojové sekvencie. Táto vyváženosť zabezpečuje, že hoci ide o pomerne rozsiahly kúsok, čitateľ sa nenudí. Napriek tomu, že dej sa až tak výrazne neposunie. Vzhľadom na fakt, že ide o štvordielnu ságu, je to pochopiteľné. Okrem toho kniha stále ponúka kopec silných a aj dejotvorných okamihov. Len ich význam sa s najväčšou pravdepodobnosťou prejaví až neskôr.

Audioknižné spracovanie pomáha poslucháčovi vychutnať si príbeh. Pomalšie okamihy ubehnú o čosi rýchlejšie a príjemnejšie. Tie akčné sú zase výraznejšie a ostrejšie. Výborným spestrením sú opäť hudobné vsuvky. Epické i emocionálne, niektoré dokonca imitujú rinčanie mečov alebo zavýjanie. Keďže má text stodvadsať kapitol, nezaznievajú po konci každej z nich. To by audioknihu len zbytočne predĺžilo.

Dejom opäť sprevádza Jan Holík. Jeho prednes je sebaistý a príjemný. Obdobne ako Gwynne si dokáže svoje obecenstvo získať. K tomu mu pomáha aj pomerne príjemná farba hlasu. No jeho tendencia čítať tou istou melódiou je tentoraz predsa len trošku na škodu. Ide o rozsiahly a členitý text, v ktorom sa mení tempo rozprávania a rozprávači. Napriek tomu ale Holík neprispôsobuje hlas. A keďže niektorí aktéri sú si navzájom podobní, kvôli už spomínanej typovosti, je občas náročnejšie určiť, kto je práve v centre diania. Čo je zatiaľ skôr malý nedostatok. Ak však autor opäť rozšíri rozprávačskú základňu, mohol by z toho byť v treťom diele väčší problém. Ten by mohlo vyriešiť pribratie ďalšieho interpreta k audioknižnému spracovaniu.

Román Odvaha plynulo nadväzuje na predchádzajúce udalosti. Vďaka tomu je tempo svižnejšie. To si Gwynne poistil aj tým, že často strieda uhly pohľadov a dejisko. Takže na jednom konci sveta môže opisovať boje a na tom druhom mocenské hry. Audiokniha prehlbuje zážitok a zakrýva niektoré nedostatky. A napriek rozsiahlosti textu dokáže držať poslucháčovu pozornosť.

Hodnotenie: 80 %


Audiokniha Odvaha je okamžite dostupná na počúvanie na Audiolibrix

Audioknihu Odvaha si môžete ihneď stiahnuť aj na Martinuse, pre podrobnosti kliknite na tento link


Odvaha (orig. Valor) – audiokniha
Séria: Věrní a padlí, 2. kniha
Žáner: epická fantasy
Autor: John Gwynne
Preklad: Pavel Černovský
Vydavateľstvo: OneHotBook
Rok vydania: 2024
Jazyk: český
Interpret: Jan Holík
Réžia: Karel Heřman
Formát: mp3 na stiahnutie (1440 MB)
Dĺžka nahrávky: 26 hodín a 7 minút


Súvisiaci link

Recenzia – John Gwynne: Moc (audiokniha)


Recenzentka Martina „Lili“ Urbanová je dlhoročnou milovníčkou a obdivovateľkou fantastiky v jej mnohých žánrových podobách. O knižných a občas aj neknižných témach rada diskutuje na svojom blogu alebo Instagrame. Pod týmto linkom nájdete všetky články od Martiny Urbanovej na Fandom.sk.


20. januára
Martina Urbanová
Zdroj informácií