 |
 |
V našom nepravidelnom seriáli, v ktorom dnes už známi autori, výtvarníci, vydavatelia, organizátori a iní dejatelia rozprávajú o svojich začiatkoch na poli fantastického žánru, pokračuje vydavateľ a prekladateľ Robert Pilch.
Vyrůstal jsem v prostředí, které bylo fantastikou přímo nasáklé. Není divu, oba rodiče byli před rokem 1989 aktivní scifisté, takže byla jen otázka času, kdy se nakazím i já.
Začalo to nenápadně, dětskými knihami s fantastickými motivy (Bulyčevovu Alenku s Malákovými ilustracemi mám dodneška rád), seriálem Návštěvníci, Verneovkami, komiksy z Abíčka, pokud se je podařilo sehnat…
Největší zlom ale nastal, když jsem na toaletě našel mámou rozečtené Heinleinovy Dveře do léta. Z toho záchodu jsem pak nevylezl pěkně dlouho… Ale nesmím zapomenout ani na Součka. Jsem jeden z těch, kteří mu první díl Cesty slepých ptáků sežrali i s navijákem.
A polská televize, půlnoční víkendový program „Noční kino“. Predátor, Terminátor, Vetřelci, Hvězdné války… Kdo nezažil, nepochopí. A pak mi najednou bylo patnáct, doma se objevilo první video, příšerně dabované VHSky, a bylo hotovo. Poslední úder zasadila účast na prvním conu, kam mě rodiče vzali. Byl jsem definitivně ztracen a česká fandomová scéna se mě už nikdy nezbaví. :)
Foto: Archív autora
Viac o Robertovi Pilchovi a jeho prekladateľsko-vydavateľskej činnosti na stránkach vydavateľstva Brokilon
Dosiaľ zverejnené časti seriálu:
Stretnutia s fantastikou: Štefan Konkol
Stretnutia s fantastikou: Jana Plauchová
Stretnutia s fantastikou: Jan A. Braun
Stretnutia s fantastikou: Lucia Lackovičová
Stretnutia s fantastikou: Mark E. Pocha
Stretnutia s fantastikou: Martin Šimon Schuster
Stretnutia s fantastikou: Michal Jedinák
Stretnutia s fantastikou: Robert Pilch
Stretnutia s fantastikou: Katarína Soyka
Stretnutia s fantastikou: Lenona Štiblaríková
Stretnutia s fantastikou: Martina Pilcerová